Forgotten Tomb – Disheartenment- Ümitsizlik

Lying in a dark corner - Karanlık bir köşede yatıyor
The black candle light is dying out - Siyah kandil ışığı çöküyor
Trying to refuse this suffering - Bu acıyı reddetmeye çalışıyorum
As coldness burns my pale naked flesh - Soğukluk solgun çıplak 
etimi yaktığında

I faced my fears a thousand times - Binlerce kez korkularıma kapıldım
Endless doubts ,life of paranoia - Sonsuz şüpheler, paranoyak hayat
I try to find a way out - Bir çıkış yolu bulmaya çalışıyorum
From this state of suicidal urge - Bu intihar dürtüsünden

I watch with empty eyes the blade - Boş gözlerle jilete bakıyorum
As tears begin to fall down my face - Gözyaşlarım yüzüme 
düşmeye başladığında
Another night alone with myself - Yalnız başıma başka bir gece
At one with melancholy and depression - Melankoli ve 
depresyonların birinde

I bleed because the dark is near - Kusuyor çünkü karanlık yakın
I cry as I realize you can' t be here - Ağladığım gibi burada olamazsın
I need to caress your skin in the night - Gece cildinizi okşamaya
 ihtiyacım var
But now my only friend remains this knife - Ama şimdi tek arkadaşım 
bu bıçak kalıyor

Why must I live with these fears - Neden bu korkularla 
yaşamak zorundayım

I know my only tragedy is my mind - Benim trajedimin zihnimde 
olduğunu biliyorum

Sometimes I think I'm wasting all the joys - Bazen bütün sevincimi 
boşa harcıyorum galiba

And with this bitter thought I fear to die - Ve bu acı düşünceyle 
korkarım ölürüm

I feel so jaded now, so far away - Şimdi çok solmuş hissediyorum, 
çok uzakta

I can't face next morning with this pain - Ertesi sabah bu acıyla 
yüzleşemem

Another cut lacerates my flesh - Bir başka kesim bedenimi yaralıyor

Sometimes I think it will be the last - Bazen son olacağını düşünüyorum

I'm only trying to objectivate this hate - Sadece bu nefreti 
nesneleştirmeye çalışıyorum

I prove towards myself and life itself - Kendime ve hayatın kendisine 
kanıtlarım

I only need to watch these fifty wounds - Sadece bu elli yarayı 
izlemeliyim

I opened upon my body in the night - Gece bedenimi açtım

I only need to stop these sick death thoughts - Sadece bu hasta ölüm 
düşüncelerini durdurmam lazım

And cry for joy when you'll be here again - Ve tekrar burada olacağın 
zaman sevinç çığlığı at

I'll watch you sleeping naked at my side - Seni çıplak olarak yanımda 
uyurken izleyeceğim

I'll kiss you and this blood will stop to flow - Seni öpeceğim ve 
bu kan akışı duracak

Everyone can kill himself one day - Herkes bir gün kendisini öldürebilir

Life brings pain and suffering on our way - Hayat acı ve ıstırap 
getiriyor yolumuza

Cut your wrists, it's simpler than it seems - Bileklerinizi kesin, 
göründüğünden daha basit

But in death you'll know - Ama öldüğünde bilirsin ki

Disheartenment wins- Ümitsizlik kazandı

KÜNYE

Tür;Sanat,Müzik,Rock/Metal

İçerik;Klip,Şarkı sözü,Türkçe Çeviri,Tanıtım

Kaynak;Dinlediğim Şarkılar,METALLIUM 2017-5

Dönem;Eylül 2016

Güncelleme; Yok