Translate

19 Mayıs 2017 Cuma

THIRD SIDE JUSTICE - The Comeback of a Butcher (kasap geri döndü)





Comeback  comeback save me-geri gel geri dön kurtar beni

Hey, - hey
You look so young and Saint – çok genç görünüyorsun ve kutsal
Your tiny wrists are so pale – minik bilekleriniz çok soluk
They make me wanna tremble, bravo! – titremek istiyorlar bravo
You’ve waken animal I covered – içimdeki gizli hayvanı uyandırdın
Everything I hid exploded – saklı tuttuğum her şey patladı
All anger inside me doubled – içimdeki öfke 2 katına çıktı
Didn’t want to be a freak – bir ucube olmak istemedi
But now I stumbled – ancak şimdi tökezledi
No prays can kill the evil – Kötülüğü yok etmek için hiçbir dua yetmez
What leads me now to fright –şimdi beni korkutuyor
I want to murder you tonight -  Bu gece seni gebertmek istiyorum

My hunger - Açlığım
Takes over - devralıyor
I’m sorry - üzgünüm
Blindes me – beni kör etti

My hunger - açlığım
Takes over – beni sarıyor
I’m sorry – özür dilerim

Hey, - hey
You make me wanna sway –Beni etkiliyorsun
 (follow the rhythm) – ritme uy
I’m squeezing this cleaver again – bu bıçağı tekrar kavrıyorum
I want blood I’ve gone mad – kan istiyorum deli gibi
See,I don’t want to let you down- bak,seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum
I never wanted to pretend – asla bahane istemiyorum
I never was a fucking freak – asla lanet bir ucube değilim
But there inside grows something bad – ama içeride kötü bir şeyler büyür
Something wakes blood thirst in me – içimdeki şey kana susuyor
İt ain’t gonna set me free – beni rahat bırakmayacak
It was there before my birth – ben doğmadan önce oradaydı
İt’s fuckin fate or conscience loss – lanet olası kader veya inanç kaybı
Your beauty makes me wild – güzelliğin beni vahşileştiriyor
Completely lost my mind – aklımı tamamen kaybettim
I want to murder you tonight – gece seni gebertmek istiyorum

My hunger - Açlığım
Takes over - sarıyor
I’m sorry -özür dilerim
Blindes me – beni kör etti

My hunger - açlığım
Takes over – esir alıyor
I’m sorry - üzgünüm

You think it’s just a game – sadece bir oyun olduğunu düşünüyorsun
Hahah
It’s me going insane – ben deliriyorum
The bloody urge I feel – hissettiğim kanlı dürtü
Turns me to make it real – beni gerçeğe döndürdü
My hands upon your throat- ellerim gırtlağında
As I’m starting to cut – kesmeye başladığım gibi
The evil    inside me   - şeytan içimde 
now comes out – şimdi beni esir alıyor

Make it stop - durdur
Make it stop - durdur
Make it stop - durdur

Take a look and notice – gör ve fark et
What is wrong with me – sorunumun ne olduğunu
See,I am not the only one- bak,sadece ben değilim
To be this bloody-sick- bu kan hastalığına tutulan
The violence is following us – şiddet bizi takip ediyor
Since the day we’re born – doğduğumuz günden beri
Bloody and violence everywhere – her yerde kan ve şiddet
Murders,crime and porn – cinayet suç ve porno
Society is mentally fucked – toplumun beynini becermeye
Stop making us monsters – canavarlaşmaya son verin
Guiding to mad forces – çılgınlığın gücüne rehberlik eden

Wahhahahahahha

I am monster – ben canavarım
Social victim – toplumsal kurban
I was made – ben yapmıştım
To see you bleeding-seni kan içinde gördüm
We are monsters – biz canavarız
Social victims – toplumun kurbanları
Born bloodthirsty – doğuştan kana susamış
Rude and faceless – kaba ve yüzsüz
Faceless - yüzsüz

Comeback oh comeback save me –geri gel ah dön kurtar beni

You’d better run and hide – kaçıp saklanırsan iyi edersin
Before I’ve crossed the line – satırdan geçmeden önce
Don’t keen only on hope-çok umutlu olma
You’d better make it stop- durdurmak için

The comeback of a butcher – kasap geri geldi
The comeback of a butcher– katil geri döndü
The comeback of a butcher– cani geri geldi
The comeback of a butcher– kasap geri döndü










KÜNYE
Tür;Sanat,Müzik,Rock/Metal
İçerik;Klip,Şarkı sözü,Türkçe Çeviri,Tanıtım
Kaynak;Dinlediğim Şarkılar,METALLIUM 2017
Dönem;Ocak 2017
Güncelleme; Yok

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder